ဒီပဲယင္း (၆) ႏွစ္ေျမာက္

စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ား ခင္ဗ်ား-
ယေန႔ က်ေရာက္တဲ့ ဒီပဲယင္း (၆) ႏွစ္ေျမာက္မွာ စစ္အာဏာရွင္ တစ္စုရဲ ႔ အဆံုးစြန္ထိ ယုတ္ည့ံပံုကို သိရွိခဲ့ရတဲ့ တပ္မေတာ္ အရာရွိ တစ္ဦးမွ ကြ်န္ေတာ္ ကိုဖုိးတရုတ္ထံ ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္ ေရးသား ေပးပို႔လာပါတယ္။ ေဆာင္းပါးရွင္ရဲ ႔ စိတ္ဓာတ္နဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အထူး ေက်းဇူးတင္ ေလးစားပါေၾကာင္း ျပန္ၾကားရင္း ယခုလို ေပးပို႔လာတဲ့အတြက္ စည္းလံုးျခင္းရဲ ႔ အင္အား ၀က္ဘ္ဆုိဒ္မွ မွတ္တမ္းတင္ ဂုဏ္ျပဳပါေၾကာင္း ေအာင္ေျမအား ေလးစားစြာ ျပန္ၾကားအပ္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။
ျမတ္မိခင္
ေဆာင္းပါးရွင္ - ေအာင္ေျမ (တပ္မေတာ္ အရာရွိ တစ္ဦး)
၂၀၀၃ ခုႏွစ္ေမလ ၂၆ ရက္ေန႔။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တပ္ရင္းတစ္ခုလုံးအား မုံရြာျမိဳ႕တြင္း လုံျခံဳေရးတာ၀န္ယူရန္ အေနာက္ေျမာက္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဴပ္မွ ညႊန္ၾကား လာခဲ႔သည္။ လုံျခံဳေရးယူရေသာ အေၾကာင္းရင္းကား NLD ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးျဖစ္သူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ စစ္ကိုင္းတိုင္းအတြင္း စည္းရုံး ေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ လာမည္ဆိုေသာေၾကာင္႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔တပ္ရင္းအပါအ၀င္ အျခား မုံရြာျမိဳ႔ေပၚရွိ တိုက္ခိုက္ေရး တပ္ရင္း မဟုတ္သည့္ ေထာက္ပို႔တပ္၊ ပညာေရးတပ္၊ ဘီအီးတပ္ႏွင့္ တိုက္/စည္းေက်ာင္း တို႔ကဲ့သို႔ေသာ တပ္ဖြဲ႔မ်ားမွလည္း မုံရြာျမိဳ႕ကို အပိုင္းလိုက္ လုံျခံဳေရးယူၾကရသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အေၾကာင္းျပဳ၍ လူထုအုံၾကြမႈျဖစ္ေပၚလာလွ်င္ ပစ္ခတ္ႏွိမ္ႏွင္းရန္ျဖစ္သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တရားေဟာမည့္ ေနရာ အနီးတစ္၀ိုက္ရွိ တိုက္ေခါင္မိုးမ်ားေပၚတြင္လည္း လက္ေျဖာင့္ တပ္သားမ်ား ေနရာ ယူထားၾကသည္။
ေမ ၃၀ ရက္ေန႔။ ထိုေန႔ကို ကြ်န္ေတာ္ေကာင္းစြာ မွတ္မိေနပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္သည္ ၈ ေလးလုံး ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပုံတြင္ အရြယ္မေရာက္ေသးေသာ္လည္း ထိုအခ်ိန္က အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ေကာင္းေကာင္း မွတ္မိ ေနပါေသးသည္။
အရင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို မျမင္ဘူးခဲ႔၍ ယခုကြ်န္ေတာ္ လုံျခံဳေရးယူရသည္႔ကိစၥတြင္ အလြန္ေက်ာ္ၾကားလွသည့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ၾကီးမ်ား မုန္းတီးသည့္ ကမၻာေက်ာ္ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ကို နဖူးေတြ႔၊ ဒူးေတြ႔ ျမင္ေတြ႔ရေတာ႔မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ရင္ထဲတြင္ေတာ့ အနည္းငယ္ လႈပ္ရွားေနမိသည္။ အမွန္အတိုင္း ၀န္ခံရမည္ဆိုလွ်င္ ထိုအခ်ိန္က ကြ်န္ေတာ္သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚတြင္ မျမင္မေတြ႔ဘူးခင္ကပင္ မႏွစ္သက္ခဲ႔ပါ။ အဘယ္ေၾကာင္႔ဆိုေသာ္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားရဲ ႔ ဒါဘာ၊ စည္း/ေကာ္ တို႔တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆိုသည္မွာ တပ္မေတာ္တစ္ခုလုံး၏ ရန္သူသဖြယ္ ထင္ျမင္လာေအာင္ မႈိင္းတိုက္ခံထားရျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။
ကြ်န္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ကလည္း သူမႏွင္႔ပတ္သက္၍ နက္နက္နဲနဲ ခံစား ေတြးေတာျခင္းမ်ိဳးလည္း မရွိခဲ့ပါေပ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မုံရြာျမိဳ႕သို႔ မေရာက္ခင္ စစ္ကိုင္းတိုင္းအတြင္း ၀င္ေရာက္လာစဥ္ကပင္ သူမ၏ စည္းရုံးေရးခရီးစဥ္သည္ ေၾကာက္ခမန္းလိလိ ေအာင္ျမင္ေနမႈ၊ ျပည္သူလူထု၏ တရၾကမ္း ေထာက္ခံေနမႈတို႔ကို ဆက္သြယ္ေရးစက္မ်ားကေန သိေန၊ ၾကားေနရပါသည္။ ထိုသို႔ သတင္းရေလ တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဴပ္မွ ကြ်န္ေတာ္တို႔အေပၚတြင္ လံုျခဳံေရး ေပါ႔ေလ်ာ႔မႈ မရွိေစရန္ ဖိအားေပးေလ ျဖစ္ေနပါသည္။ ထိုအေတာအတြင္း လုံျခဳံေရးယူထားေသာ လက္ေျဖာင္႔တပ္သား အခ်ိဳ႕လည္း ဖိအားေပးခံေနရပါသည္။ ဓါတ္ပုံ ရုိက္ယူသူတစ္ဦးအား လက္ေျဖာင့္တပ္မွ တစ္ခ်က္တည္း ပစ္သတ္ခဲ့ေသးသည္။ ထိုျဖစ္စဥ္ကို သိျမင္လိုက္သူ အေတာ္နည္းပါသည္။ ထိုသူမွာလည္း မုံရြာျမိဳ႔ေပၚမွ ဟုတ္ဟန္မတူေပ။
မုံရြာျမိဳ႕ေပၚတြင္ ကြ်န္ေတာ္ႏွင့္ ရင္းႏွီးသည့္ ႏိုင္ငံေရးသမား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိပါသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေသဆုံးသြားသူႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ကြ်န္ေတာ္ စုံစမ္းခဲ့ေသာ္လည္း သူ၏ လိပ္စာကို မသိခဲ႔ရပါ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မံုရြာျမိဳ႔သို႔ ေရာက္ရွိခဲ႔ခ်ိန္တြင္မေတာ့ မုံရြာလူထုသည္ ျမိဳ႕လုံးကြ်တ္စုေ၀းခဲ့ၾကျပီး သူမ၏ ေဟာေျပာခ်က္ကို တေ၀ါေ၀ါႏွင္႔ ေထာက္ခံအားေပးခဲ႔ၾကသည္။ တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဴပ္ အေျခစိုက္ ေသာ မုံရြာျမိဳ႕တြင္ ဤမွ်ေလာက္ ႏိုင္ငံေရးႏိုးၾကားတက္ၾကြသူရွိလိမ္႔မည္ဟု ကြ်န္ေတာ္မထင္ခဲ႔ပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားမႈကိုလည္း ကြ်န္ေတာ္ယုံၾကည္လက္ခံခဲ႔ရသည္။ သူမ၏ စကားလုံးတိုင္းသည္ ေကာက္ေကြ႔မႈမပါ။ အရွိကိုအရွိအတို္င္း ရဲရဲရင္႔ရင္႔ ေဟာေျပာေနဟန္တို႔ကို ကြ်န္ေတာ္တိတ္တခိုး ေလးစားခဲ႔ရပါသည္။
ျပည္သူ႔ဘ၀ကို စာနာေသာ သူမ၏ ေစတနာတို႔ကို ကြ်န္ေတာ္အတိုင္းသား ျမင္ေနရသည္။ ကြ်န္ေတာ္၏ ရဲေဘာ္္မ်ားပင္ သူမ၏ ေဟာေျပာမႈေအာက္တြင္ မ်က္ရည္၀ဲ၀ဲျဖင္႔ ငုိင္လ်က္သား နားေထာင္ေနၾကရသည္။ ကြ်န္ေတာ္ကိုယ္တုိင္လည္း သူမ၏ စကားလုံးတိုင္းကို စိတ္ကူးျဖင္႔ပင္ ျငင္းဆန္ရန္ အင္အားမဲ႔ေနရျပီး အေ၀းမွ မိဘႏွစ္ပါးကို တမဟုတ္ခ်င္း ထူးထူးျခားျခား သတိရေနမိခဲ႔သည္။ ကြ်န္ေတာ္ႏွင္႔ ကြ်န္ေတာ္၏ မိဘတို႔သည္ အလႊာျခားေနပါျပီေကာ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ အမိန္႔ဆိုသည္႔ စကားလုံးေအာက္တြင္ ရုိင္းခ်င္တိုင္းရုိင္းေနရျပီး မိဘႏွင္႔ဘ၀တူ ျပည္သူလူထုကို စာနာစိတ္ မဲ႔ေနပါျပီေလာ။ အို ျမန္မာျပည္၏ ျမတ္မိခင္ အစစ္အမွန္ကို ကြ်န္ေတာ္ ေတြ႔ေနရျပီေကာ။ ကြ်န္ေတာ့္စိတ္ကူးထဲမွာ သူမရဲ ႔ စြန္႔လႊတ္စြန္႔စားမႈေတြ ေနရာယူေနပါျပီေကာ။
ကြ်န္ေတာ္႔နားထဲတြင္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ စကားမ်ားသည္ နီးလာလိုက္၊ ေ၀းသြားလိုက္ျဖင္႔ စိတ္အစဥ္မွာလည္း လြင္႔ခ်င္တိုင္း လြင္႔လ်က္ ရွိေနပါေတာ့သည္။ ဗ်ဴဟာမွ နာရီမလပ္ စက္ဖြင္႔ခိုင္းထားျပီး ညႊန္ၾကားခ်က္ေတြ တရစပ္ေပးေနပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္စက္ထဲမွေန၍ ၅၆၊ ၉၆ ပါ။ ၃၅ ပါဟုသာ အလိုက္သင္႔ေျဖၾကားရင္း တိုင္းကာနယ္ၾကီးကို တိုးတိုးေလး ဆဲလိုက္ပါသည္။ ရဲေဘာ္မ်ားကိုေတာ႔ လိုအပ္သည္ထက္ ပို၍လုံျခံဳေရးေလ်ာ႔နည္းမႈမျဖစ္ေစရန္ သတိေပးျပီး အသာလႊတ္ထားလိုက္ပါသည္။ ရဲေဘာ္ေလးမ်ား၏ မ်က္၀န္းတြင္ တစ္ခုခုကို ေၾကကြဲခံစားေနရဟန္လည္း ရွိေနၾကသည္။ ကြ်န္ေတာ့္ ဘ၀တြင္ ဤေန႔ကိုျဖင့္ ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ႏိုင္ေတာ႔ေပ။ မေမ့ႏိုင္စရာလည္း အေၾကာင္းတရားမ်ားက ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ေလသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မုံရြာျမိဳ႔မွ ထိုေန႔ညေနခင္းတြင္ ဘုတလင္ျမိဳ႕ဘက္သို႔ ဆက္လက္ ထြက္ခြါသြားသည္။ သူမ၏ ေရွ႕ေနာက္၀ဲယာတြင္ မ်ားျပားလွေသာ ဆိုင္ကယ္အုပ္ၾကီးက ျခံရံလိုက္ပါသြားသည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လုံျခံဳေရးယူထားသည့္ တပ္ရင္းမ်ားလည္း အေျခအေန ေအးေဆးစြာ ျပီးဆုံးသြားေသာေၾကာင္႔ ယခုမွရဲရဲၾကီး သက္ျပင္းခ်မိသည္။ ဗ်ဴဟာမွ ဘာထူးလဲ။ ဘာထူးလဲ ဆိုသည့္ တရစပ္ ေမးေနသံလည္း ယခုမွ တိတ္ဆိတ္သြားရသည္။ ကြ်န္ေတာ္ ရဲေဘာ္မ်ားကို လက္ေ၀ွ႔ရမ္းျပျပီး လုံျခံဳေရးရုတ္ရန္ အခ်က္ျပလိုက္သည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တပ္ခြဲ ေခတၱ နားခိုရာ ရယက ရုံးသို႔ေရာက္ျပီး ကြ်န္ေတာ္နားေနခိုက္ ရဲေဘာ္မ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေၾကာင္းကို တခုတ္တရ ၀ိုင္းဖြဲ႔ေျပာေနၾကသည္။ ကြ်န္ေတာ္ သူတို႔ကိုၾကည့္ရင္း အလိုလိုေမာေနမိသည္။
ညပိုင္းသို႔ ေရာက္ေသာအခါ လုံျခံဳေရးယူရန္ ေနရာေဟာင္းသို႔ ျပန္သြားရသည္။ ကြ်န္ေတာ္ႏွင့္ အကူရဲေဘာ္တစ္ဦး ျမိဳ႕လယ္ ေၾကးရုပ္အနီး အေအးဆိုင္ တစ္ခုတြင္ ထိုင္ေနခိုက္ စက္ထဲမွ မေမွ်ာ္လင့္ေသာ သတင္း တစ္ခုကို ၾကားလိုက္ရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုက်ည္ႏွင္႔အဖြဲ႔ က်ည္ရြာအနီးတြင္ တိုက္ခိုက္ခံရသည္ဟု။ ဗ်ဴဟာမွလည္း သိလိုက္ပုံ မေပၚ။ စက္ထဲတြင္ အသံေပါင္းစုံေနသည္။ ဟိုမွ သည္မွ ေမးျမန္းေနသံတို႔ကို ၾကားေနရသည္။ ကြ်န္ေတာ့္ ရဲေဘာ္မ်ားကို အသိမေပးပဲ အေျခအေနၾကည္႔ ထိန္းထားလိုက္သည္။ မနက္တြင္ အေၾကာင္းစုံသိရမည္သာ။
ေနာက္တစ္ေန႔မနက္ မိုးလင္းသည္ႏွင့္ ကြ်န္ေတာ္တိုင္းရုံးဘက္သို႔ ဆိုင္ကယ္တစ္စီးျဖင့္ ထြက္လာခဲ႔သည္။ လမ္းတြင္ တပ္ထိန္းဂိတ္မွ အရပ္သားမ်ား တိုင္းဘက္သို႔ မလာႏိုင္ေအာင္ တားျမစ္ေနသည္ကို ေတြ႔ရသည္။ ကြ်န္ေတာ္ တပ္ထိန္းမွ တာ၀န္က် ဆရာၾကီးကို ေခါင္းညိတ္ျပရင္း ဆက္ထြက္လာခဲ႔သည္။ တိုင္းရုံးၾကီးေရွ႕ စစ္ေျမျပင္ေဆးတပ္ရင္း- မဆရ (၇) တြင္ လုံျခံဳေရးထူးကဲစြာ ခ်ထားသည္ကို ေတြ႔ရသည္။
ကြ်န္ေတာ္ မဆရ (၇) သို႔ ၀င္ရန္ ၾကိဳးစားေသာအခါ လုံျခံဳေရး ယူထားေသာ ဆရာတစ္ေယာက္က “ဗိုလ္ၾကီး အားေတာ့နာပါတယ္၊ ၀င္လို႔ မရပါဘူး” ဆိုသည္ႏွင့္ သူ႔ကို အက်ိဳးအေၾကာင္း ေမးျမန္းၾကည့္သည္။ သူေျပာပံုအရဆိုလွ်င္ မေန႔ညက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္အဖြဲ႔ တိုက္ခိုက္ခံရ၍ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေသဆုံးကုန္ေၾကာင္း၊ ယခု ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို မဆရ (၇)တြင္ အေရးေပၚကုသေပးေနေၾကာင္း ေျပာျပပါသည္။
ကြ်န္ေတာ္လည္း ရင္ထဲတြင္ “ဟိုက္” သြားျပီး ထေနာင္းရိပ္ ထမင္းဆိုင္သို႔ ၀င္ကာ အေအးတစ္ပုလင္း မွာေသာက္ေနမိသည္။ ထိုစဥ္ ခလရ (၁၆) မွ တပ္ရင္းမွဴး ကားေမာင္းသည့္ တပ္ၾကပ္ၾကီး ေရာက္လာျပီး ကြ်န္ေတာ့္ကို ျပဳံးျပသည္။ ထိုဆရာၾကီးႏွင့္ ကြ်န္ေတာ္ ရင္းႏွီးေနသည္မို႔ ကြ်န္ေတာ့္စားပြဲ၀ိုင္းတြင္ ထိုင္ခိုင္းလိုက္ျပီး “အေအးေသာက္ဗ်ာ” ဟု တိုက္တြန္းလိုက္သည္။ ဆရာၾကီးက “ေက်းဇူးပါပဲ ဗိုလ္ၾကီး” ဟု ျပန္ေျပာရင္း ကြ်န္ေတာ့္ကို အကဲခတ္ေနသည္။ သူ႔ကိုၾကည့္ရသည္မွာ တစ္ခုခုကို ေျပာလိုသည္ဟု ကြ်န္ေတာ္ထင္သျဖင့္ “ဆရာၾကီး ေျပာစရာရွိတာေျပာ အားမနာနဲ႔” ဟု ေျပာလိုက္ရသည္။
ထိုအခါတြင္ ကြ်န္ေတာ္လုံး၀ မထင္မွတ္ထားေသာ သတင္းကို တုန္လႈပ္စြာ သိလိုက္ရသည္။ ထိုဆရာၾကီး ေျပာစကားကို စာဖတ္သူတို႔အား တင္ျပရလွ်င္ ခလရ (၁၆) မွ ရဲေဘာ္မ်ားႏွင္႔ ဆရာတစ္ခ်ိဳ႕ကို ဂတုံး တုံးေပးျပီး သကၤန္း၀တ္ေစကာ မုံရြာ၊ အရာေတာ္ျမိဳ႔မွ လူမိုက္မ်ား၊ ေထာင္က်မ်ား၊ ေျခခ်ဴပ္မ်ားႏွင့္ ၾကံ႕/ဖြတ္မ်ားကို ေခါင္းေဆာင္ေစသည္။ ၄င္းတို႔ကို တိုင္းရုံး (အားကစားသမားမ်ား ထားသည့္ အိပ္ေဆာင္) ထဲတြင္ စုထားျပီး အၾကမ္းဖက္္နည္းမ်ားကို သင္ေပးထားသည္။ သကၤန္း၀တ္ ရဲေဘာ္မ်ား၏ လက္ေကာက္၀တ္တြင္ ၾကိဳးမ်ားစည္းေပးထားျပီး အေရာင္အလိုက္ တပ္စု၊ တပ္စိတ္ပုံစံ စုဖြဲ႔ေပးထားခဲ့သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ယာဥ္တန္းကို ရပ္ခိုင္းသည့္ သူမွာလည္း ခလရ(၁၆) မွ တပ္ၾကပ္ သကၤန္း၀တ္ အေရျခံဳပင္ျဖစ္သည္။
အခင္းျဖစ္ပြားျပီး ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို အေသရုိက္သတ္ၾကသည္ဟုဆိုသည္။ အခင္းျဖစ္ပြားရာမွ ဆိုင္ကယ္မ်ားကို တိုင္းရုံးထဲသို႔ ၁၀ ဘီးကားၾကီးႏွင္႔ သယ္လာသည္ဟု ထိုဆရာၾကီးက ေျပာေလသည္။ (ထိုဆိုင္ကယ္မ်ားကို ေနာင္တြင္ စစ္စိမ္းေရာင္ေဆးမႈတ္ျပီး တပ္ရင္းမ်ားသို႔ ျပန္ထုတ္ေပးပါသည္) အခင္းျဖစ္ပြားရာတြင္ ပါ၀င္ေသာ ခလရ (၁၆) မွ စစ္သည္မ်ားကို ရဲေဘာ္တစ္ဦးလွ်င္ ၃၀၀၀ က်ပ္၊ ဆရာ အဆင့္ ဆိုလွ်င္ ၅၀၀၀ က်ပ္ ထုတ္ေပးျပီး တျခားေနရာေကာင္းမ်ားသို႔ တပ္ေျပာင္းေရႊ႕ လိုက္ျခင္းအားျဖင္႔ အစေဖ်ာက္ ေပးခဲ႔ေလသည္။)
ကြ်န္ေတာ္လည္း စိတ္မေကာင္းျခင္းၾကီးစြာျဖင္႔ မိမိတာ၀န္က်ရာ ေနရာသို႔ ျပန္လာခဲ႔ေတာ႔သည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ တပ္မေတာ္သားမ်ားက ျပည္သူလူထု၏ အသက္အိုးအိမ္စည္းစိမ္ကို ကာကြယ္ရမည္႔အစား အေပါစား လူမိုက္ဆန္ဆန္ အျပစ္မဲ႔ ျပည္သူတို႔ကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ သတ္ျဖတ္ခဲ႔ၾကေပျပီ။ အခင္းျဖစ္ပြားစဥ္ ပါ၀င္ေသာ ရဲေဘာ္မ်ားမွာ စဥ္းစားႏို္င္မႈ အားနည္း၍ အမွားအမွန္ကို ခြဲျခားႏိုင္မႈ မရွိေသာေၾကာင့္ အမိန္႔ကို နာခံခဲ႔ရသည္။ အမိန္႔ေပး သူမ်ားသည္ ႏိုငံေတာ္တစ္ခုလုံးကို အုပ္ခ်ဴပ္ေနျပီး အခုလို ေအာက္တန္းက်ေသာ လုပ္ရပ္ကို ဘာေၾကာင့္ လုပ္ရပါသနည္း။
ကြ်န္ေတာ္တို႔သည္ တပ္မေတာ္သာအမိ၊ တပ္မေတာ္သာအဖဟု ဆိုေပေစကာမူ ကြ်န္ေတာ္တို႔၏ မိဘမ်ားသည္ အျခားျပည္သူမ်ားႏွင္႔ တန္းတူ သာမန္ျပည္သူလူထုသာ ျဖစ္သည္။ ျပည္သူလူထု ဒုကၡေရာက္ ရျခင္းသည္ ကြ်န္ေတာ္တို႔၏ မိဘမ်ား ဒုကၡေရာက္ရျခင္းျဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔သည္ ကိုယ့္မိဘကိုယ္ ေသနတ္ႏွင့္ ခ်ိန္ျပီး ဆဲဆိုေနျပီေလာ။ စစ္ေခါင္းေဆာင္တစ္စုအတြက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔၏ မိဘျပည္သူမ်ားကို ညည္းဆဲႏွိပ္စက္ခဲ့ပါျပီေကာ။ “ရဲေသာ္မေသ ေသေသာ္ငရဲမလား” ဆိုသည္ကား သတ္ရဲျဖတ္ရဲဖို႔အတြက္ ေျမာက္ထိုးပင့္ေကာ္လုပ္ေနေသာ ၀ါဒျဖန္႔စာမ်ားသာ ျဖစ္ေနေပေတာ့သည္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ အမွားကို အမွားမွန္း သိေနျပီဆိုလွ်င္ ရုန္းထြက္ႏိုင္ေသာ အင္အားမ်ား မရွိျပီေလာ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ကြ်န္ေတာ္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကိုေတာ႔ ခိုင္ခိုင္မာမာ ခ်လိုက္ႏိုင္ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႕သည္ အဖိႏွိပ္ခံ လူတန္းစားမ်ားဘက္မွ ရပ္တည္ရပါလိမ့္မည္။ တနည္းအားျဖင့္ ကြ်န္ေတာ္၏ မိဘမ်ား ေအးခ်မ္းစြာ ေနႏိုင္ေရးအတြက္ အာဏာယစ္မူးေနေသာ လူတစ္စုကို တြန္းလွန္ရေတာ့မည္ ဟူ၍ပင္။ ကြ်န္ေတာ့္တြင္ ထိုဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်လိုက္သည္ႏွင့္ တျပိဳင္နက္ ေပါ့ပါးလန္းဆန္းကာ မြန္းက်ပ္မႈ အေပါင္းမွ ထြက္ေပါက္ ရလိုက္သည့္ႏွယ္ ရင္ထဲမွ ဟစ္ေၾကြးမည္ဟီးေနမိသည္မွာ စစ္အာဏာရွင္တို႔ တစ္ေန႔ မုခ်က်ဆံုးရမည္ဟု။
အထက္ပါ စာမူအား တင္ျပခဲ့တဲ့ ေန႔ရက္ကေတာ့ Saturday, May 30th, 2009 ျဖစ္ၿပီး အခ်ိန္ 9:23 pm မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ စာမူရဲ ႔ အမ်ိဳးအစား ကေတာ့ အေတြ႔အႀကံဳ ျဖစ္ပါတယ္။ သင့္အေနနဲ႔ သေဘာအျမင္ အယူအဆမ်ားကို ေပးသြားလုိ႔ ရပါတယ္။ ယခုလို အားေပး ၾကည့္ရႈတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ား။

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပဲြမွ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပဲြမွ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔
ေဆာင္းပါးရွင္ - ဗုိလ္မွဴး ေအာင္လင္းထြဋ္
ကြ်န္ေတာ့္ အေနျဖင့္ အခု တစ္ေလာ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပမွာ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး စိတ္ကူးယဥ္ေနသူမ်ားကို ယခင္ အေတြ႔အႀကံဳနဲ႔ ယခု လက္ရွိ ေနျပည္ေတာ္လို႔ ေခၚတဲ့ ၾကပ္ေျပး ၿမိဳ႔ေတာ္က သူငယ္ခ်င္းမ်ားရဲ ႔ ေပးပုိ႔ေနတဲ့ သတင္းမ်ားကို အေျခခံကာ သံုးသပ္ တင္ျပခ်င္ ပါတယ္။
၁၉၈၈ ခု စက္တင္ဘာလ (၁၈) ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းမွာ AD လမ္းမွာ ေနတဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေန၀င္းရဲ ႔ အိမ္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲဲ့ေသာ အေရးေပၚ အစည္းအေ၀း တစိတ္တပိုင္းကို အရင္ဦးဆံုး ေျပာျပခ်င္ ပါတယ္။ အဲဒီ အစည္းအေ၀းမွာ ဦးေန၀င္းနဲ႔ သ႔ူရဲ ႔ လက္ရံုးတင္မဲ့ လက္သားေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ဦးစန္းယု၊ ဦးေအးကုိ၊ ေဒါက္တာ ေမာင္ေမာင္၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေက်ာ္ထင္ အပါအ၀င္ ထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ား ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။ လက္ရွိတပ္မေတာ္ရဲ ႔ တာ၀န္ရွိသူ ေတြထဲမွာ ထုိစဥ္က စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ျဖစ္တဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာေမာင္နဲ႔ တပ္မေတာ္ ေထာက္ လွမ္းေရး ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခင္ညႊန္႔တုိ႔လည္း တက္ေရာက္ခဲ့ ၾကပါတယ္။
အဲဒီ အစည္းအေ၀းမွာ ဦးေန၀င္းကေနၿပီး “ေစာေမာင္နဲ႔ ခင္ညႊန္႔ တုိင္းျပည္ရဲ ႔ အေျခအေန ကို အားလံုး သိေအာင္ ရွင္းျပ” လို႔ အမိန္႔ေပးေတာ့ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ခင္ညႊန္႔က တစ္ႏုိင္ငံလံုး ဆူပူအံုၾကြၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ယႏၱရား လံုး၀ ရပ္ဆိုင္းေနၿပီ ျဖစ္တာရယ္၊ ကုန္သြယ္ေရး ၀န္ႀကီးရံုးမွာ ျပည္သူလူထုနဲ႔ စစ္တပ္ နားလည္မႈ ရသြားတာရယ္၊ တပ္မေတာ္တြင္းမွာ စစ္သည္မ်ား မေၾကမနပ္ ျဖစ္ၿပီး ဘာဆက္လုပ္ရမွန္း မသိျဖစ္ေနတာေတြ၊ ထင္ရွားတဲ့ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားရဲ ႔ လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ ဖမ္းဆီးရမိမႈ အေျခအေန အလံုးစံုကို တင္ျပခဲ့ တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဲဒီ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ဦးေန၀င္းက ဗုိလ္မွဴးႀကီး ခင္ညႊန္႔ရဲ့ တင္ျပခ်က္အေပၚ တက္ေရာက္ နားေထာင္ၾကတဲ့ အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားရဲ ႔ သေဘာ ထားကို ေမးခဲ့ပါတယ္။ မည္သူ တစ္ဦး တစ္ေယာက္ကမွ် ထံုးစံအတိုင္း ဘာသေဘာထား မွတ္ခ်က္ကိုမွ ဦးေန၀င္းရဲ ႔ ေရွ႔မွာ မေပးရဲ ခဲ့ၾကပါဘူး။
ဒီေတာ့ ဦးေန၀င္းက မဆလ ပါတီနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပည္သူလူထု ေထာက္ခံမႈ၊ ဘယ္ေလာက္ ရာႏႈန္းေလာက္ ရွိႏုိင္လဲဆုိတာကို တက္ေရာက္လာတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြကို ေမးေတာ့ သူတုိ႔က အဲဒီအခ်ိန္မွာ တပ္မေတာ္သားေတြကို သူတုိ႔ရဲ ႔ ေထာက္ခံမဲလို႔ အပိုင္ တြက္ထားပံု ေပၚပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တပ္မေတာ္ မိသားစုနဲ႔ မဆလ ပါတီ၀င္ အင္အားစုေတြကို ေပါင္းျပီးေတာ့ ျပည္သူလူထု ေထာက္ခံမႈ အနည္းဆံုး ၆၀% အထက္မွာ ရွိၾကလိမ့္မည္လို႔ တြက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ဦးေန၀င္းက အဲဒီ အစည္းအေ၀းမွာ လက္ရွိ အာဏာယူထားတဲ့ လူႀကီးေတြကို “မင္းတုိ႔ ေစာေမာင္နဲ႔ ခင္ညႊန္႔တုိ႔ကုိ အာဏာ လႊဲေပးလိုက္ေတာ့” လို႔ အမိန္႔ေပး ခဲ့ပါတယ္။
ဆက္လက္ ညႊန္ၾကားတာကေတာ့ ႏုိင္ငံေတာ္ ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားမႈ တည္ေဆာက္ေရး အဖြဲ႔ ဆုိၿပီး ဖြဲ႔ဖို႔ရယ္ ဥကၠ႒က ေစာေမာင္၊ အတြင္းေရးမွဴးက ခင္ညႊန္႔ကိုထားျပီး တပ္မေတာ္က ထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ စစ္တုိင္းမွဴးေတြကို အဖြဲ႔၀င္ေတြ ထားၿပီး ဖြဲ႔ဖုိ႔ ဦးေန၀င္းက အမိန္႔ေပး ခဲ့ပါတယ္။ အာဏာလႊဲယူၿပီး စစ္အစုိးရရဲ ႔ ေၾကျငာခ်က္ လမ္းညႊန္မႈ အေနနဲ႔ ကေတာ့ ဒို႔ တာ၀န္ အေရးသံုးပါးကို အေျခခံၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ရပ္ကို က်င္းပမည္ ဆုိတဲ့ Guide Line အား ဦးေန၀င္းက အဲဒီ အစည္းအေ၀းမွာ ခ်မွတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။
ဦးေန၀င္းရဲ ႔ Guide Line ေတြကို စာသားအျဖစ္ ေရးေပးခဲ့ရသူက ေဒါက္တာ ေမာင္ေမာင္ ျဖစ္ပါတယ္။ အစုိးရသစ္ရဲ ႔ ျပည္သူလူထုထံ ေျပာၾကားသည့္ ေၾကျငာခ်က္ကို အဲဒီ အစည္းအေ၀းမွာဘဲ ေဒါက္တာ ေမာင္ေမာင္က လက္ေရးမူနဲ႔ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ န၀တ ဖြဲ႔စည္းတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္နဲ႔ ဗုိလ္မွဴးႀကီး ခင္ညႊန္႔တို႔က အဲဒီ အစည္းအေ၀းမွာဘဲ ဘယ္သူေတြ ပါ၀င္ ဖြဲ႔စည္းမည္ ဆုိတာကို ဦးေန၀င္းကို တင္ျပခဲ့ ၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ လက္ေရးမႈေတြနဲ႔ ေရးထားတဲ့ စာရြက္ေတြကို ထုိစဥ္က တပ္မေတာ္ ဆက္သြယ္ေရး ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဗိုလ္မွဴးႀကီး မ်ိဳးသန္႔ (ေနာင္ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီး) ဒုတိယ တပ္မေတာ္ ေထာက္လွမ္းေရး ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဒုတိယ ဗိုလ္မွဴးႀကီး သန္းထြန္း (ေနာင္ ဘ႑ာေရး ဒုတိယ ၀န္ႀကီး) တုိ႔ (၂) ဦးက ျမန္မာ့ အသံကို သြားေရာက္ၿပီး စက္တင္ဘာလ (၁၈) ရက္ေန႔ ညေန (၄) နာရီမွာ ႏုိင္ငံေတာ္ကို ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမိန္႔ ေၾကျငာခ်က္ေတြ ဆက္တိုက္ ထုတ္ျပန္လာၿပီး ႏိုင္ငံေရးသမားေတြနဲ႔ ျပည္သူလူထုေတြကို ဆူပူ ဆႏၵျပ ေနရာက ေရြးေကာက္ပြဲ လမ္းေၾကာင္းေပၚ တင္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္အေနနဲ႔ အမွန္တကယ္ဘဲ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးရင္ ျပည္သူလူထုကို အာဏာလႊဲ ေပးမယ္ဆုိတာကို တရား၀င္ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သိသေလာက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာေမာင္ အဲဒီအခ်ိန္က ယံုၾကည္ခဲ့တာက တစညနဲ႔ စစ္တပ္ကုိ ေထာက္ခံတဲ့ ႏိုင္ငံေရး ပါတီေတြသည္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ရံႈးရင္ေတာင္မွ အျပတ္အသက္ မရံႈးႏုိင္ဟု ေလ်ာ့တြက္ ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လဲ ေရြးေကာက္ပြဲကို သမာသမတ္နဲ႔ လုပ္ဖုိ႔ လက္ေအာက္ကို အမိန္႔ ေပးခဲ့ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္ မသိတာ ကေတာ့ တစည ပါတီကို ျပည္သူေတြ ဘယ္ေလာက္ မုန္းတီးေနတယ္ဆိုတာနဲ႔ တစည အမတ္ေလာင္းေတြ Golf ရုိက္ၿပီး စည္းရံုးေရး ဆင္းေနတာေတြကိုပါ။ ဒီ့အျပင္ ဗိုလ္ေစာေမာင္ဟာ ဦးေန၀င္းနဲ႔ အစည္းအေ၀းမွာ သူ႔ရဲ ႔ ဆရာ သမား မဆလ ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ ႔ ေျပာစကားေတြကို ယံုၾကည္မိ ခဲ့တာေတြ ေၾကာင့္ျဖစ္ ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စစ္တပ္ကို ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ လုပ္မဲ့ အစုိးရကသာ အာဏာရ လိမ့္မယ္လို႔ သူ႔အေနနဲ႔ ေလ်ာ့တြက္ခဲ့ပါတယ္။
အားလံုး သိၾကတဲ့ အတုိင္းပါဘဲ။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးေတာ့ န၀တ တဖြဲ႔လံုး မ်က္လံုးျပဴး မ်က္ဆံျပဴး ျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေျခမကိုင္မိ၊ လက္မကိုင္မိ ၾကိတ္မႏိုင္ ခဲမရ ျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒီအထဲမွာ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ႏုိင္တဲ့ အမတ္အခိ်ဳ ႔က စစ္တပ္ကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရမယ္၊ အေရးအခင္းမွာ ျပည္သူေတြကို သတ္ခဲ့သူေတြ ေဖၚထုတ္ အေရးယူရမယ္၊ စစ္တပ္တြင္းမွာလဲ ဗိုလ္မွဴးႀကီး အဆင့္နဲ႔ အထက္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားကို ဖယ္ရွားပစ္ရမယ္၊ စတဲ့ အခ်က္ေတြကို ေၾကြးေၾကာ္ လာခဲ့တာ ေတ႔ြရွိလာပါတယ္။ စစ္တပ္အတြင္းမွာလဲ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ အနာဂါတ္ ဘယ္လုိ ျဖစ္လာႏုိင္မလဲ ဆုိတာကို စိုးရိမ္လာခဲ့ပါတယ္။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္ကိုလဲ က်န္တဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ အပါအ၀င္ န၀တ အဖဲြ႔၀င္ တခ်ိဳ႔က ဖိအားေပးလာခဲ့တာ ေတြ႔ရွိရပါတယ္။
အဲဒီ အခ်ိန္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔ ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ ပိုမိုရင္းႏွီးတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ခ်စ္ေဆြ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဖုန္းျမင့္၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေမာင္ေမာင္ခင္ (ေရ)၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တင္ထြန္း (ေလ)၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ျမင့္ေအာင္၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ထြန္းၾကည္၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေက်ာ္ဘ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေမာင္ေအး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တင္ဦး တုိ႔ရဲ ႔ ဖိအားကိုလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္ ရခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္ အရက္ေတြ ဖိေသာက္လိုက္၊ ပုတီးစိပ္လိုက္နဲ႔ ဂေယာင္ေခ်ာက္ျခား ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ NLD ကလည္း ေရြးေကာက္ပြဲ ႏိုင္တဲ့ အမတ္ေတြ စုၿပီး စစ္တပ္ကို အာဏာလႊဲေပးဖုိ႔ ဂႏီၵ ခမ္းမမွာ စုေ၀းၿပီး ေတာင္းဆိုမဲ့ ေၾကျငာခ်က္ စာတမ္းေတြ ထုတ္မယ္လို႔ သတင္းေတြလဲ ရခဲ့ပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးေတာ့ NLD ကို အာဏာလႊဲမေပးဖို႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ သန္းေရႊနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြ သေဘာထား တင္းမာတဲ့သူ ေတြရဲ ႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ခင္ညႊန္႔တုိ႔ပါ ပူးတြဲၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္ကို တင္ျပလာတဲ့ အခါမွာေတာ့ NLD ကုိ အာဏာလႊဲ မေပးဖို႔နဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲႏိုင္ အမတ္ေတြဟာ အေျခခံ ဥပေဒ အသစ္ ေရးဆြဲဖို႔သာ ျဖစ္တယ္ ဆုိတဲ့ န၀တရဲ ႔ ၁/၉၀ ေၾကျငာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ ကတိကို လြယ္လြယ္ေလး လက္နဲ႔ ေရးၿပီး ေျခနဲ႔ ဖ်က္ခဲ့တာကုိ အားလံုး အမွတ္ရလိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲရဲ ႔ သင္ခန္းစာကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သန္းေရႊ ေကာင္းေကာင္းၾကီး ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္လဲ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ကတိဖ်က္ခဲ့ရတာရယ္၊ လက္ေအာက္က လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္မ်ားရဲ ႔ Pressure ေတြရယ္၊ ျပည္တြင္း ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုေတြရဲ ႔ Pressure ေတြရယ္၊ ျပည္ပ ႏုိင္ငံမ်ားရဲ ႔ Pressure ေတြရဲ ႔ ဒဏ္ကို အႀကီးအက်ယ္ ခံခဲ့ ရၿပီး ေနာက္ဆံုး ယဥ္ယဥ္ေလးနဲ႔ ရူးခဲ့ရတဲ့ အရႈးတပိုင္းလို္ ျဖစ္သြားခဲ့ ရပါတယ္။
အဲဒီ တုန္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ခင္ညႊန္႔ ကိုယ္တုိင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ သန္းေရႊဘက္ကို ဘက္ေျပာင္းခဲ့ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္ ဖယ္ရွားေရးကို တိုးတုိးတိတ္တိတ္ ႀကိတ္ၿပီး စီစဥ္ခဲ့ပါတယ္။ တစ္ၿပိဳင္တည္း မွာဘဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္နဲ႔ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို တသားတည္း ဥပကၡာျပဳ ဖယ္ရွား ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊ တက္လာၿပီး အမ်ိဳးသားညီလာခံ ဆိုတဲ့ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းစဥ္တပ္ကာ ႏုိင္ငံေရး ပါတီေတြနဲ႔ ျပည္သူလူထုကို လွည့္စားခဲ့ျပန္ပါတယ္။ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသား ေတြကို ဟိုလိုလုိ ဒီလိုလို လုပ္ၿပီး ႏုိင္ငံေရး လွည့္ကြက္ အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ အယံုသြင္း ခဲ့တယ္ ဆုိတာကို လည္း ကြ်န္ေတာ့္အေနနဲ႔ သတိေပးခ်င္ပါတယ္။
ဒီေန႔ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ေရွ ႔တန္းက ေအာ္ေနရွာတဲ့ ကိုေအးလြင္ (၈၈ ေက်ာင္းသား) နဲ႔ အဖြဲ႔ေတြကို အက်ဥ္းက်ေနစဥ္ ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႔ေတြက ႀကိမ္ဖန္ မ်ားစြာ နားခ် စည္းရံုးမႈနဲ႔အတူ အမ်ိဳးသား ညီလာခံဆုိတာၾကီးကို ဘုမသိ ဘမသိ အခ်ိန္ကတည္းက သေဘာတရား ရိုက္သြင္းႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ NLD ၿဖိဳခြဲေရး ဆုိတဲ့ Plan အရ လည္း NLD ထဲက မုိးလင္း၊ ၾကည္၀င္းတုိ႔ အဖြဲ႔ေတြကို ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႔ေတြကဘဲ ဖဲ့ထုတ္ စည္းရံုး ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ယေန႔ ေထာက္လွမ္းေရး ေပ်ာက္သြားေပမဲ့ ဒီ အဖြဲ႔ေတြကေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊရဲ ႔ Psy War မွာ အသံုးခ်ဖုိ႔ လက္ကြက္ က်န္ရစ္ ေနဆဲပါ။ ျပည္ပမွာ ဆုိရင္ ႏိုင္ငံျခားသားေတြနဲ႔ ေပါက္ေရာက္တဲ့ အထူးသျဖင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြကို ထုိးေဖာက္ ၀င္ေရာက္ႏုိင္မဲ့ ေဒါက္တာ ေက်ာ္ရင္လႈိင္တို႔၊ ေဒါက္တာ ဇာနည္တုိ႔အား ေထာက္လွမ္းေရးကဘဲ အသိမဲ့ သတင္းေပး Unconscious Informer အျဖစ္ သံုးခဲ့သလုိ ယခုလဲ ေဒါက္တာ ေက်ာ္ရင္လႈိင္ အပါအ၀င္ English လို ဘုိလုိ ေျပာႏုိင္တဲ့ သူေတြကို အမ်ားႀကီး ျပန္လည္ အသံုးခ် ေနတာေတြကုိ ေတြ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
နအဖရဲ ႔ စည္းရံုးမႈကို ခံသြားရရွာေသာ ေအးလြင္
ကြ်န္ေတာ့္ အေနနဲ႔ ေျပာခ်င္တာက ယခင္၊ ယခု အသံုးခ်ေနတဲ့ သူေတြကို မ်ိဳးခ်စ္ စိတ္ဓာတ္ေတြ သြင္းၿပီး ထင္ေရာင္ထင္မွား ျဖစ္ေစမဲ့ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို အေျခခံကာ ေျမႇာက္ပင့္ ေပးလုိက္သည့္အတြက္ Brain Wash လုပ္ခံရမွန္း မသိ လုပ္ခံလုိက္ရတာကို သတိထား ေစခ်င္ပါတယ္။ အဲဒီ သူေတြ ကိုယ္တုိင္ကေတာ့ သူတုိ႔ကို သူတုိ႔ မသိ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔ကိုလည္း အျမင္မွန္ေတြ ျပန္ရေအာင္ Brain Wash ျပန္လုပ္ေပးဖို႔ လိုလိမ့္မယ္ လို႔ ကြ်န္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ယေန႔ ေနျပည္ေတာ္ကေန သတင္းေပးပို႔လာတဲ့ အတြင္းသတင္း တစ္ခုကို အသိေပးခ်င္ပါတယ္။
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္လို႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊသည္ ယခင္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ကဲ့သုိ႔ မျဖစ္ေစရန္၊ Plan မ်ား ေရးဆြဲထားတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ မျဖစ္မေန လုပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ A Plan အေနနဲ႔ကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ စစ္တပ္ ေထာက္ခံတဲ့ အုပ္စုက ျပတ္ျပတ္သားသား ႏိုင္ခဲ့မည္ ဆုိလွ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ အေနျဖင့္ အစုိးရ ဖြ႔ဲ၍ အာဏာလႊဲၿပီးပါက ၄င္း အေနျဖင့္ တရုတ္ ႏုိင္ငံက ေခါင္းေဆာင္ တိန္႔ေရွာင္ပိန္၊ အီရန္ ႏုိင္ငံက ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ အဌာကုိလာခုိေမနီ တုိ႔လို ရွိေနမည္ ျဖစ္ၿပီး ေနရာတုိင္း အစုိးရအဖဲြ႔ကုိ ၀င္စြက္ေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။ B Plan အေနနဲ႔ကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ စစ္တပ္ ေထာက္ခံတဲ့ သူမ်ား ျပတ္ျပတ္သားသား မႏိုင္ခဲ့ရင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔ အတူ လက္ရွိ SPDC (သို႔) အလားတူ စစ္ေကာင္စီ တစ္ခုသည္ အစုိးရ၏ ေနာက္ကြယ္တြင္ ရွိေနမည္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာ အေနျဖင့္ ေျမာက္ကိုးရီးယား၊ က်ဴးဘား ႏုိင္ငံ တုိ႔လို ယခင္ မဆလ ဥကၠ႒ ဦးေန၀င္းလို ပံုစံမ်ိဳး ဆက္ရွိ သြားမည္ ျဖစ္ပါတယ္။ C Plan အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ စစ္တပ္ေထာက္ခံသူမ်ား ရံႈးနိမ့္ခဲ့ပါက ေနာက္တစ္ႀကိမ္ စစ္တပ္က အာဏာ ျပန္သိမ္းဖုိ႔ ဆိုျပီး Plan (၃)ခု ေရးဆြဲထားၿပီး ျဖစ္တယ္ဆုိတာကို သိရပါတယ္။
ဒီ Plan ေတြ မတိုင္မွီ ေထာက္လွမ္းေရး တပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြ၊ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဌာန ၀န္ထမ္း ေတြမွ ေန၍ ႏုိင္ငံတကာ မွာ ရွိတဲ့ ႏုိင္ငံေတြရဲ ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ပံု အုပ္ခ်ဳပ္နည္းေတြကို သတင္း စုေဆာင္းၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊရဲ ႔ ရံုးကို အစီရင္ခံ ခဲ့ရပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆုိင္ရာဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒကို ေရးဆြဲဖုိ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက အမ်ိဳးသား ညီလာခံ ဗဟို ေကာ္မတီ၀င္၊ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေသာင္းညႊန္႔ကို တုိက္ရိုက္ လမ္းညႊန္ၿပီး ေရးခိုင္းတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ၂၀၀၈ ခု မကုန္မွီ ဦးေသာင္းညႊန္႔ ကိုယ္တုိင္ အေခ်ာသတ္ၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သန္းေရႊထံ လက္မွတ္ ထုိးဖုိ႔ တင္ျပထားတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
မူလက ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ Election Law ထုတ္ဖုိ႔ လက္ေအာက္က စီစဥ္ခဲ့ေပမဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက ခြင့္မျပဳခဲ့ဘူးလုိ႔ သိရပါတယ္။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၏ ရံုးက ထြက္လာတဲ့ သတင္းအရကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မွီ (၆) လ ေလာက္လုိမွ အမိန္႔ထြက္မယ္။ ပါတီေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ မလႈပ္ရွားႏုိင္ေအာင္ အခ်ိန္ ကန္႔သတ္ထားတာ ျဖစ္တယ္။ ဒီ့ျပင္ စစ္တပ္ ေထာက္ခံမည့္ ႀကံ႔ဖြတ္ အပါအ၀င္ အျခား ႏုိင္ငံေရး ပါတီေတြအေပၚ လက္ရွိ အေျခအေနကို အားမရေသးဘူးလို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက မွတ္ခ်က္ျပဳထားေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီ အဖြဲ႔ေတြကုိ ရက္တို ႏုိင္ငံေရး မြမ္းမံ သင္တန္းေတြ ေပးဖို႔ ႀကံ႔ဖြတ္ ၀န္ႀကီးေတြကို ဆူပူ ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ အေနနဲ႔ နာဂစ္ မုန္တုိင္း အၿပီး ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံ ဥပေဒ သစ္ကို အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက လက္ခံလာေအာင္ လုပ္ဖုိ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဌာနနဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႔ေတြကုိ Pressure ေပးေနတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးသြားေပမဲ့ ႏုိင္ငံတကာရဲ ႔ အသိအမွတ္ျပဳမႈ မရဘူး ဆုိရင္ ဘယ္လို အစုိးရမ်ိဳးဘဲ ေပၚလာေပၚလာ ထူးျခားမႈ မရွိႏိုင္ဘူး ဆုိတာကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သန္းေရႊ အေနနဲ႔ သေဘာေပါက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ သူ႔အေနနဲ႔ မထူးဇာတ္ခင္းၿပီး ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္ ဆုိတာမ်ိဳးလဲ လုပ္သြားႏုိင္တယ္လို႔ ေနျပည္ေတာ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ရံုးက ထြက္လာတဲ့ သတင္းေတြ အရ သိရပါတယ္။ ယခု ေနာက္ဆံုး ရတဲ့ သတင္း ကေတာ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ ဘယ္ေတာ့မွ အာဏာကုိ လက္လႊတ္မွာ မဟုတ္၊ ေသရင္ေတာင္ သရဲ ဘ၀ကေန အာဏာကို ယူထားမွာဟု ၄င္းႏွင့္ နီးစပ္ေသာ ေဆြမ်ိဳး အသိုင္းအ၀ုိင္းက တဆင့္ သိရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ အားလံုး နားလည္ ထားရမွာ ကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲရဲ ႔ ရလဒ္ဟာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြက္ ဘာတစ္ခုမွ အက်ိဳး ျဖစ္ထြန္းလာမွာ မဟုတ္ဘူး ဆုိတာကို ေသေသခ်ာခ်ာ နားလည္ထား ေစခ်င္ပါတယ္။
ယေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ သာမန္ အရပ္သူ အရပ္သားမ်ားတင္မကပါဘူး။ တပ္မေတာ္သားမ်ား အားလံုးလည္း ေက်းကြ်န္ ဘ၀ကို ေရာက္ေနၾကရတာပါ။ ဒီ ဖဲြ႔စည္းပံု၊ ဒီ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ဆက္လက္ သြားေနလို႔ကေတာ့ “ကြ်န္” ဘ၀က လြတ္ေျမာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ စစ္ကြ်န္ျပဳမည့္ ဒီဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒ ဒီေရြးေကာက္ပြဲကို လက္မခံဖုိ႔ လိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ အားလံုးအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကို တကယ္ ဂုဏ္သိကၡာ ရွိရွိနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာမွာ ျမန္မာလူမ်ိဳးရယ္လို႔ ျဖစ္ေစခ်င္ရင္ လက္ရွိ စစ္အစုိးရကုိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မွီ၊ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးေတြရယ္၊ အတုိက္အခံ အင္အားစု ေတြရယ္၊ လယ္သမား၊ အလုပ္သမားမ်ားရဲ ႔ ကိုယ္စားလွယ္ေတြရယ္နဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ၀ိုင္း၀န္း ဖိအားေပးဖုိ႔ လိုပါတယ္။ ဒီလုိ ဖိအားကို အားလံုး တက္ညီလက္ညီသာ လုပ္ေပးမည္ဆုိလွ်င္ တပ္မေတာ္ တြင္းမွာ ရွိေနေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားလည္း ပါ၀င္လာ ႏုိင္လိမ့္မည္ ျဖစ္ပါတယ္။
နိဂံုးခ်ဳပ္ အေနျဖင့္ တင္ျပခ်င္တာကေတာ့ စစ္တပ္အတြင္းမွာလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ေကာင္းက်ိဳး အတြက္ ျပဳလုပ္ခ်င္ေနတဲ့ အစုအဖြဲ႔တစ္ခု ရွိကို ရွိေနပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တု႔ိ အားလံုးသာ သေဘာထား ကြဲတာေတြ တျခားကိစၥေတြကို ေဘးဖယ္ထားၿပီး “ကြ်န္ေတာ္တု႔ိ ႏုိင္ငံအတြက္” ဆုိတဲ့ ဦးတည္ခ်က္ တစ္ခု ထားကာ ညီညီညြတ္ညြတ္ စုေပါင္း လိုက္ၾကရင္ စစ္တပ္ထဲကလည္း ပါ၀င္လာပါလိမ့္မယ္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီးဟာ ကြ်န္ေတာ္တု႔ိ လုိခ်င္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳး ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္ ဆုိတာ တင္ျပလိုက္ရပါတယ္။
“ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ လိမ္လည္ လွည့္ဖ်ားမႈကို သတိျပဳၾကပါ”

North Korea ( dictatorship ) = Myanmar ( dictatorship )


http://news.yahoo.com/s/afp/20090526/wl_asia_afp/asiaeuasem_20090526124144

free Daw Su

http://news.yahoo.com/s/ap/20090526/ap_on_re_as/as_myanmar_opposition_leader

ေမလ (၂) ရက္ေန႔က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ ရန္ကုန္ေလဆိပ္မွ တဆင့္ေရာက္ ႐ွိလာၿပီး ဟိုတယ္မွာတည္းတယ္။ ေနာက္ေန ့ညေနပိုင္းမွာ အင္းယားကန္အတြင္းမွ ေရးကူးျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ရဲ ့ေနအိမ္ဘက္ကို ကူးခတ္သြားတာ ျဖစ္တယ္လို ့ နအဖအင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာကေနတစ္ဆင့္ သတင္းလႊင္ခဲ့တဲ့ နအဖရဲ ့ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာရဲ ့ ဇတ္လမ္းဟာ လုပ္ႀကံဇတ္လမ္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာဟာ ပန္းနာရင္ႀကပ္ (Asthma) ေရာဂါေ၀ဒနာရွင္တစ္ဦး ျဖစ္တယ္ဆိုတာ သူရဲ ့ ဇနီးျဖစ္သူက ေျပာျပထားပါတယ္။ ထို ့အျပင္ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာဟာ ေႀကာက္တတ္သူျဖစ္ေႀကာင္းကိုလည္း ေျပာျပထားပါတယ္။ နအဖဘက္က ေျပာသလို ၅ လီတာဆန္ ့ေရဗူး အကူအညီယူျပီး ေရကူးသြားတယ္ဆိုတာဟာ အေႀကာင္းျပဖန္တီးမွဳသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ၅ လီတာဆန္ ့ေရဗူးနဲ ့ ေရကူးသြားတယ္ဆိုတဲ့ နအဖဘက္က သတင္းႀကားရတဲ့ သူ ့ရဲ ့ ဇနီးကေတာင္ ေျပာတာက - ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာဟာ ပန္းနာရင္ႀကပ္ေရာဂါတင္မကဖူး ဆီးခ်ဳိေရာဂါပါ ျဖစ္ေနတာ၊ ဒါေႀကာင့္ သူဘယ္လိုလုပ္ျပီး ေရကူးသြားႏိုင္တယ္ဆိုတာ အံ့ႀသတယ္လို ့ မယုံႀကည္တဲ့ စကားေျပာပါတယ္။ သူရဲ ့အနီးကပ္ဆုံး ဇနီးျဖစ္သူရဲ ့ေျပာျပခ်က္ေပၚမွာ မူတည္ရင္ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာဟာ က်န္းမာေရးအရေရာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအေရေရာ ဘယ္လိုနည္းနဲ ့မွ ညအေမွာင္ထဲမွာ အင္းယားကန္ထဲမွာ ေရကူးျပီးသြားတယ္ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ပါဖူး။ဒါဆိုရင္ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာ ေရကူး၀င္တာ မဟုတ္ရင္ နအဖေတြ ဖန္တီးလုပ္ႀကံတဲ့ဇတ္လမ္းဟာ အစကတည္းက မမွန္ဖူးဆိုတာပါဘဲ။ နအဖဘက္က အစီအစဥ္က်က် အကြက္က်က် ဖန္တီးျပီး ဒီဇတ္လမ္းကို ထြင္တာဆိုတာ အမွန္အတိုင္း ထြက္ေပၚလာဖို ့ လိုေနပါျပီ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို မတရား အမွဳလိမ္ျပီး ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ဖို ့ လုပ္တဲ့ နအဖတို ့ရဲ ့ လုပ္ရပ္ကို ျပည္သူေတြ မခံမရပ္ႏိုင္ ျဖစ္ေနႀကပါျပီ။ ဒီလို မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ေနႀကတဲ့ ျပည္သူေတြထဲက အျဖစ္အပ်က္အမွန္ကို ေဖၚထုတ္ေပးႀကဖို ့ လုပ္လာႀကမယ္ဆိုတာ မလႊဲမေသြပါဘဲ။နအဖက ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာကို အေႀကာင္းျပဳျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို ေမလ (၁၄) ရက္ေန ့က အင္းစိန္ေထာင္အတြင္း ေခၚေဆာင္သြားကာ မတရား အမွဳဆင္ျပီး အမွဳစြဲဆိုကာ ျပန္မလႊတ္ေသးဘဲ ထိန္းသိမ္းထားမွဳသတင္းကို ႀကားႀကရတဲ့ ရန္ကုန္ျမဳိ ့က ျပည္သူလူထုေတြထဲက ထူးထူးျခားျခား ျပည္သူတစ္ဦးက သူကိုယ္တိုင္ ႀကဳံေတြ ့သိခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ကို အဆက္သြယ္ စတင္လုပ္လာပါတယ္။ ဒီလို ဆက္သြယ္လာခဲ့တဲ့သူကေတာ့ ရန္ကုန္ျမဳိ ့က တကၠစီကားေမာင္းသူတစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ စစခ်င္း ဆက္သြယ္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူ ့အေနနဲ ့ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာနဲ ့ ပတ္သက္တာ သူေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ ဒီအတြက္ သူဘယ္ေနရာက ေစာင့္ဆိုင္းေနမွာ ျဖစ္ေႀကာင္းနဲ ့ စိတ္ခ်ယုံႀကည္စြာ လာေရာက္ဆက္သြယ္ပါလို ့ေျပာျပီး၊ လာတဲ့အခါမွာ သြားေရာက္ေတြ ့ဆုံဆက္သြယ္ခဲ့ပါတယ္။ေမလ (၂) ရက္ေန ့မွာ သူနဲ ့ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာနဲ ့ ဘယ္လိုေတြ ့ဆုံျပီး ဘယ္ေနရာေဒသကို ပို ့ေဆာင္ေပးခဲ့ရတယ္ဆိုတာကို ေျပာျပတဲ့အခါမွာ - သူ ့ရဲ ့ တကၠစီကားကို ဂြ်န္၀ီလီယမ္ယက္ေတာက ေလဆိပ္ကေန ငွားရမ္းစီးလာခဲ့ေႀကာင္း၊ သူ ့အေနနဲ ့ အမည္ကို ထိုအခ်ိန္က မသိေသာ္လည္း ယခုအခါမွ သိသြားရတာ သတင္းေတြထဲမွာ ပုံပါလာတာေႀကာင့္ သူ ့ပို ့ေပးခဲ့ရသူဟာ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာျဖစ္ေနတာ သိရေႀကာင္းနဲ ့ အခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို မတရားအမွဳဆင္တာ သိရတဲ့အတြက္ မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ကာ အသိေပးလိုတဲ့အတြက္ အခုလို အရဲစြန္ ့ျပီး ေျပာရတာျဖစ္ေႀကာင္း ေျပာျပပါတယ္။အဆိုပါ တကၠစီကားေမာင္းသူဟာ သူရဲ ့ေျပာျပခ်က္ေတြကို လုံး၀ အသံသြင္းတာ မလုပ္ဖို ့ အစကတည္းက မွာထားခဲ့ေပမယ့္ အခုကိစၥဟာ အေရးႀကီးတဲ့ ေျပာဆိုခ်က္ျဖစ္ေနတာေႀကာင့္ သူရဲ ့ေျပာႀကားခ်က္ေနာက္ပိုင္းေတြကို အမွီရေအာင္ ေသခ်ာေအာင္ ေမးျမန္းျပီး ဖုန္းကင္မရာကေန တစ္ဆင့္ မွတ္ခဲ့ရပါတယ္။ ခိုင္လုံေသာသက္ေသတစ္ခုအေနနဲ ့ ရရွိႏိုင္ေအာင္ လုပ္ခဲ့ရေပမယ့္ လုံျခဳံေရးအႏၱရာယ္ စိုးရိမ္ရတဲ့ေႀကာင့္ အဆိုပါ တကၠစီသမားရဲ ့ ရုပ္ပုံအျပည့္နဲ ့ ကားနံပါတ္ေတြကိုေတာ့ ေဖၚျပေပးမွာ မဟုတ္ပါဖူး။ ထို ့အတူ ေတြ ့ဆုံခဲ့ရတဲ့သူေတြ ဘယ္သူေတြလည္းဆိုတာကို ယခုအခ်ိန္မွာ လွ်ဳိ ့၀ွက္ထားေပးပါတယ္။သူ ့ရဲ ့ကားကို ေလဆိပ္ကေန စီနင္းလိုက္ပါလာျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ အိမ္ေရွ ့ကို ပို ့ေပးခဲ့ရေႀကာင္း၊ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာဟာ အန္တီစုအိမ္ေရွ ့ေရာက္တဲ့အခါမွာ ျခံဂိတ္၀မွာ ေစာင့္ေနတဲ့ လုံျခဳံေရးအေစာင့္ေတြကို ကဒ္ျပားအနီေရာင္တစ္ခုထုတ္ျပတာ သူျမင္ရေႀကာင္း၊ အဲ့ဒီအခါမွာ လုံျခဳံေရးေတြ ကိုယ္တိုင္ အထဲကို ေခၚသြင္းသြားတာကို သူျမင္ခဲ့ရတာကို ေျပာျပပါတယ္။ သူ ့အေနနဲ ့ အဲ့ဒီအခ်ိန္က ရိုးရိုးသာမန္ဘဲ ေအာင္းေမ့ျပီး ဒီအျဖစ္အပ်က္ကို အေလးအနက္ မထားခဲ့မိေႀကာင္း ေျပာျပပါတယ္။အဆိုပါ တာ၀န္သိျပည္သူတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ တကၠစီကားေမာင္းသူရဲ ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္အေပၚ မတရားအမွဳဆင္ ထိန္းသိမ္းထားမွဳအေပၚ မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ျပီး ေျပာႀကားလာခဲ့တာေတြကို ရသေလာက္ မွတ္တမ္းတင္ထားခဲ့ရတဲ့ မွတ္တမ္းတိုေလးကေတာ့ေအာက္မွာပါ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို အမွဳဆင္ဖို ့အတြက္ လုပ္ႀကံဖန္တီးတဲ့ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာရဲ ့ ေရကူးဇာတ္လမ္းဟာ လုံး၀မမွန္ဘဲ၊ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ရဲ ့ ေနအိမ္ျခံ၀န္းအတြင္းကို နအဖလုံျခဳံေရးအေစာင့္ေတြရဲ ့ ေခၚေဆာင္မွဳနဲ ့ ၀င္ေရာက္သြားျပီး၊ လုံျခဳံေရးအေစာင့္ေတြရဲ ့ အကူအညီနဲ ့ ပုန္ေအာင္းေနထိုင္ကာ၊ အင္းယားကန္ထဲကေန ေရကူး၀င္လာတဲ့ ပုံစံကို ႀကဳိတင္ျပင္ဆင္ထားျပီးမွ ေနာက္ေန ့မနက္ မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ရဲ ့ အိမ္မွာအတူ ေနထိုင္သူေတြ ေတြ ့ျမင္တဲ့အခါမွာ သူေရကူး၀င္လာတာပါ၊ ေရာဂါေ၀ဒနာနဲ ့ အလြန္ပင္ပန္းေနပါတယ္၊ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ေနပါတယ္လို ့ ေျပာဆုိတာ ျဖစ္ပါတယ္။ဒီလိုမ်ဳိး ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာကေန ျခံဂိတ္၀မွာ ကဒ္ျပားအနီျပတာ၊ လုံျခဳံေရးအေစာင့္ေတြက ျခံ၀န္းအတြင္းကို ေခၚသြင္းသြားတာ၊ ျခံ၀န္းအတြင္းမွာ လုံျခဳံေရးေတြရဲ ့ အကူအညီနဲ ့ပုန္းေအာင္းေနတာ၊ ေနာက္ေန ့မနက္က်မွ ေရကူး၀င္လာတဲ့ပုံစံျပဳလုပ္တာ ေျပာဆိုတာေတြဟာ ႀကိဳတင္စီမံမွ ဳျပဳလုပ္ျပီး အကြက္က်က် စီစဥ္တယ္ဆိုတာ ေတြ ့ရပါတယ္။ ဒီလို ႀကံစီမွဳကို အခ်ိတ္အဆက္ရွိရွိ ဖန္တီးတာ လုံျခဳံေရးအေစာင့္ေတြကို စီမံခ်က္နဲ ့ အထက္ပိုင္းက ခိုင္းေစအမိန္ ့ေပးတဲ့ နအဖထိပ္ပိုင္းကဘဲ ျဖစ္တာ ေသခ်ာပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုအေနနဲ ့ နအဖေတြရဲ ့ မသကၤာဖြယ္ လုပ္ရပ္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ ေနအိမ္ျခံ၀န္းမွာ ေစာင့္ေနႀကတဲ့ လုံျခဳံေရးအင္အားစုေတြကို အလ်င္အျမန္ ခ်က္ျခင္းဘဲ ျပန္ရုတ္သိမ္းလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာ ေရကူး၀င္လာတာ မဟုတ္ဘဲ အဲ့ဒီေန ့က တကၠစီကားနဲ ့ ေရာက္လာျပီး ျခံ၀င္းထဲကို ေခၚသြင္းခဲ့တဲ့ကိစၥ ေပၚမွာစိုးလို ့အစေျဖာက္တာပါဘဲ။ နအဖရဲ ့ လုပ္ႀကံဖန္တီးတဲ့ ဇတ္လမ္းရဲ ့အစျဖစ္တဲ့ ဂြ်န္၀ီလီယံယက္ေတာ ေရကူး၀င္တယ္ဆိုတာ လုံး၀မဟုတ္ေႀကာင္း ေပၚထြက္လာပါျပီ။ နအဖတို ့ အကြက္က်က် စီစဥ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို လုပ္ႀကံမွဳပါ။ျပည္သူအေပါင္း သိရွိရေအာင္ ထုတ္ေဖၚလိုက္ပါတယ္။ အျဖစ္အပ်က္ကို ရဲ၀န့္စြာ ေျပာႀကားလာေပးခဲ့တဲ့ တာ၀န္သိ ျပည္သူတစ္ဦး ပီသသူ တကၠစီကားေမာင္းသမား မိတ္ေဆြအားလည္း ဒီေနရာက အထူး ေက်းဇူးတင္ရွိပါေႀကာင္း ေျပာႀကားအသိေပးလိုက္ပါတယ္။

(ဒီမွာ ဖိုင္အတိုႏွစ္ခုကို ေဒါင္းလုပ္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ျပီးလွ်င္ VLC Media Player နဲ ့ ျပန္ဖြင့္ပါ။ http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=1be52114eb568674&type=video%2Fmp4http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=e8815c87c983604c&type=video%2Fmp4) ။

အျပည္ျပည္‌ဆုိင္‌ရာ ရာဇဝတ္‌တရားရုံးက ျမန္‌မာစစ္‌‌ေခါင္‌း‌ေဆာင္‌‌ေတြအ‌ေပၚ စုံစမ္‌းရန္‌

အ‌ေရွ႔တီ‌ေမာ သမၼတ ဟုိ‌ေစးရာ‌ေမာ့စ္‌ ‌ေဟာ္‌တာက ျမန္မာအစုိးရေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ အျပဳအမူဟာ
စက္‌ဆုပ္‌္ရြံရွာဖြယ္‌၊ခံျပင္းဖြယ္‌ျဖစ္တယ္လုိ႔ေျပဆုိပါတယ္။
‌‌ေဒၚ ‌‌ေအာင္‌ဆန္‌းစုၾကည္‌ကုိ အက်ဥ္‌း‌ေထာင္‌မွာ ဆက္‌ထိန္‌းသိမ္‌း ထားခဲ့ရင္‌ ျမန္မာစစ္‌‌ေခါင္‌း‌ေဆာင္‌ ‌ေတြကုိ အျပည္ျပည္‌ဆုိင္‌ရာ ရာဇဝတ္‌ တရားရုံးကစုံစမ္‌းအ‌ေရးယူ ‌ေပးဖို႔ ‌ေတာင္‌းဆုိလုိက္‌ပါတယ္‌။
"ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ သတ္ျဖတ္မႈေတြနွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႈဳးႀကီးသန္းေရႊကအစ သက္‌ဆုိင္‌ရာ ပုဂၢဳိလ္ေတြ အားလုံးကုိ အျပည္ျပည္‌ဆုိင္‌ရာ ရာဇဝတ္‌ တရားရုံးကစုံစမ္‌း စစ္‌‌ေဆး‌ေပးဖုိ့ တရားရုံးရဲ့ ‌ေရွ႕ေနခ်ဳပ္ကုိ ကႊ်န္ေတာ္္‌တုိက္‌တြန္‌း မွာျဖစ္ပါတယ္။"
မစ္စတာ ရာ‌ေမာ့စ္‌က ျမန္‌မာနုိင္‌ငံ အ‌ေပၚ‌ စီးပြါး‌ေရး ပိတ္‌ဆို႕မူ‌ ‌ေတြျပဳလုပ္္တာကုိကန္႔ကြက္သူျဖစ္ေပမဲ့ အာဏာရွင္တခ်ဳိ႕ကႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းကို ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြၿပဳလုပ္ေအာင္လုပ္ေနတယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။
" အ‌ေမရိကန္‌ အစုိးရက ေပ်ာ့ေျပာင္းတဲ့လကၡ‌ဏာတခ်ိဳ႔ျပသလာတာကုိ အေလွ်ာ့ေပးလာတဲ့လကၡဏာလုိ႔ စစ္အစုိးရကယူဆေနျခင္းျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖၚေျပာဆုိလုိက္ပါသည္။

ျပည္သူ႕ ခ်ဥ္ဖတ္ နအဖမ်ိဳးယုတ္ ဗုိလ္မွဴးခ်ဴပ္တစ္ဦး က်ဆုံးသြားေၾကာင္း သတင္းသိရွိရ

မေန ့ (ေမလ ၁၁ ရက္၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္) က ကရင္ျပည္နယ္၊ သံေတာင္ေဒသ ေဘာဂလိေဒသမွာ စစ္ဆင္ေရး၀င္ေနေသာ ေတာင္ကုတ္အေျခစိုက္ စကခ (၅)၊ စကခမွဴး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေကာင္းျမတ္ (DSA အမွတ္စဥ္ ၂၃ ေက်ာင္းဆင္း) ျခံဳခိုတိုက္ခိုက္ခံရျပီး က်ဆံုးသြားသည္ဟု သတင္းရရွိပါတယ္။ျဖစ္ပြားမွဳမွာ အဆိုပါ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေကာင္းျမတ္ လိုက္ပါလာေသာ ကား (၃) စီးအနက္မွ ေနာက္ဆံုးကားအား ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (KNLA) တပ္မဟာ (၂) မွ ျခဳံခိုတိုက္ခိုက္ရာ နအဖ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေကာင္းျမတ္ ေသဆုံးသြားေႀကာင္း သတင္းသိရွိရပါသည္။ျပည္သူ ့ခ်ဥ္ဖတ္ နအဖမ်ဳိးယုတ္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဴပ္ေကာင္းျမတ္ဟာ ျပည္သူလူထုအေပၚမွာ အလြန္ဆိုးရြားစြာဆက္ဆံေသာသူ တစ္ဦးျဖစ္ေႀကာင္း သိရွိရပါတယ္။ တပ္မဟာ (၂) နယ္ေျမ ျဖစ္တဲ့ ေတာင္ငူခ႐ိုင္မွာ နအဖ တပ္ စကခ-၅ ရဲ႕ စကခမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေကာင္းျမတ္က “မင္းတုိ႔ကို ႏွိပ္စက္တာ မီဒီယာေတြအတြက္ ႐ိုးေနၿပီ။ သတင္း မဟုတ္ ေတာ့ဘူး။ မီဒီယာေတြက မေဖာ္ျပေတာ့ဘူး။ အေရးလုပ္ၿပီး အသံမလႊင့္ေတာ့ဘူး။ အဲ့ဒါေတြကို အားကိုးမေနနဲ႔။ ငါတို႔ ႏွိပ္စက္ခ်င္သလို ႏွိပ္စက္လို႔ရတယ္” လို႔ ႀကိမ္းဝါးၿပီး လူထုအေပၚ ႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းပန္းမႈ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ေဖာက္ဖ်က္မွဳေတြကို ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း က်ဴးလြန္ေနခဲ့ပါတယ္။လူထုကို ရိကၡာထမ္းခိုင္းတာေတြ၊ ကားလမ္းတေလွ်ာက္ လူသားမိုင္းရွင္းကရိယာအျဖစ္ ခိုင္းေစအသံုးျပဳတာေတြ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီ (၆) ရက္ေန႔ကလည္း ေဘာဂလိရြာသား (၅၀) နဲ႔ ေရသိုးႀကီးရြာသား (၂၀) ကို ေဘာဂလိကားလမ္းေပၚမွာ ရင္ေဘာင္တန္း တန္းစီေလွ်ာက္ခိုင္းၿပီး လူသားဒိုင္း၊ လူသားမိုင္းရွင္းကရိယာအျဖစ္ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းကာကြယ္ေရး လံုျခံဳေရး ယူခိုင္းခဲ့ပါတယ္။ဒီလိုမ်ဳိး ယုတ္မာရိုင္းစိုင္းတဲ့ ျပည္သူ ့ခ်ဥ္ဖတ္ နအဖမ်ဳိးယုတ္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဴပ္တစ္ဦး က်ဆုံးသြားေႀကာင္း သတင္းကို သူေျပာခဲ့တဲ့ မီဒီယာေတြကဘဲ သိေအာင္ တင္ျပလိုက္ရပါတယ္။ျပည္သူကို ေစာ္ကားရိုင္းစိုင္းသူမွန္သမွ် တစ္ေန ့ေန ့ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ေပးဆပ္ရပါလိမ့္မယ္။

(သတင္းေပးပို ့လာသူ - အာဏာရွင္ဆန္ ့က်င္ေရး တိုက္ပြဲ၀င္ေနသူတစ္ဦးအား ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္) ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘာသာျပန္ဆိုထားေသာ RUDWARD KIPLING ၏ 'IF'
'IF. . . .''အကယ္၍'If you can keep your heard when all about you,Are losing theirs and blaming it on you,အကယ္၍မင္းအသုိင္းအ၀ုိင္းကတုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားၿပီးဒါေတြဟာမင္းေၾကာင့္လုိ႔၀ုိင္း၀န္းျပစ္တင္ၾကတဲ့အခါမင္းဟာေခါင္းေအးေအးနဲ႔ ရင္ဆုိင္ႏုိင္မယ္ဆုိရင္. . . . . . . .. . .။If you can trust yourself when all doubt you,But make allowance for their doubting too,အကယ္၍အားလံုးက မင္းကုိမယံုသကၤာျဖစ္လာတဲ့အခါသူတုိ႔ကုိ နားလည္စြာခြင့္လႊတ္ရင္းနဲ႔မင္းကုိယ္မင္း ယံုၾကည္မႈအျပည့္ရွိမယ္ဆုိရင္. . . . . . . . .။IF you can bear to hear the truth you’ve spokerTwisted by knaves to make atrap for fools,On watch the things you gave your life to broken.And stoop and build’em up with won-out tools:အကယ္၍မင္းရဲ႕အမွန္စကားေတြကုိလူလိမ္လူညစ္ေတြကလွည့္စားေျပာင္းလဲၿပီးမုသားအျဖစ္ ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္ညစ္တဲ့အခါမင္းဟာတည္ၿငိမ္စာနဲ႔ နာၾကားႏုိင္မယ္ဆုိရင္ဒါမွမဟုတ္မင္းဘ၀တစ္ခုလံုးေပးၿပီးအရိပ္တၾကည့္ၾကည့္ ျဖည့္ဆီးခဲ့ရတဲ့ အရာရာကုိဖ်က္ဆီးခံလုိက္ရၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာအင္မတန္ေသးငယ္တဲ့ တန္ဆာပလာ အရာရာနဲ႔ျပန္လည္တည္ေဆာက္ႏုိင္မယ္ဆုိရင္. . . . . . . . .။If you can make one heap of all your winnings,And risk it on turn of pitch-and-toss.And lose? And start again at your beginnings,And never breathe a ward about your loss:အကယ္၍မင္းႏုိင္ခဲ့သမွ်ေတြအားလုံးဟာေၾကြတစ္လွည့္ ၾကက္တစ္ခုန္ပမာတစ္လွည့္တစ္ခါတည္းနဲ႔ ဆုံးရႈံးသြားခဲ့ရင္….ၿပီးေတာ့အစကေန ျပန္စႏုိင္မယ္ဆုိရင္….ၿပီးေတာ့တစ္ခါဆုိးလွတဲ့ကံၾကမၼာရယ္လုိ႔ဘယ္ေသာအခါမွ ညည္းညဴးမေနဘူးဆုိရင္. . . . . .။If you can force your heart and nerve and sinew,To serve your turn long after they are gone,And so hold on when there is nothing in youExcept the will which says to them: ‘ Hold on:!’အကယ္၍သူမ်ားတကာ လုပ္ၿပီးသြားၾကလုိ႔ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာမွမင္းအလွည့္ေရာက္လာတဲ့အခါမင္းတစ္ေယာက္တည္းနဲ႔ပဲအားနဲ႔မာန္နဲ႔ ဇဲြသတၱိရွိရွိ ဆက္ႀကိဳးစားမယ္ဆုိရင္…..အဲဒီလုိပဲမင္းမွာ စိတ္အင္အားကလဲြလုိ႔ဘာဆုိဘာမွ မရွိေတာ့တဲ့အခါအဲဒီစိတ္ဓာတ္အင္အားကုိခုိင္မာစြာနဲ႔ပဲ ဆက္လက္ဆုပ္ကုိင္ထားႏုိင္မယ္ဆုိရင္. . . . . .။If you can wait and be tired by waiting,Or being lied about, don’t deal in lies,Or being hated, don’t give way to hating,And yet don’t look too good, nor take too wise,အကယ္၍ေစာင့္သင့္တဲ့အခ်ိန္ကုိ ေစာင့္ႏုိင္ၿပီးအဲဒီအတြက္လည္း မေမာမပန္းေနႏုိင္မယ္ဆုိရင္…ဒါမွမဟုတ္မင္းရဲ႕အေၾကာင္းမဟုတ္တရား မုသားစကား ၾကားရတဲ့အခါမင္းကလည္း အလိမ္အညာေတြနဲ႔မတုန္႔ျပန္ဘူးဆုိရင္….ဒါမွမဟုတ္မင္းကုိ လူတကာက ၀ုိင္း၀န္းမုန္းတီးတဲ့အခါမင္းဟာ အမုန္းေတြျပန္မပြားဘူးဆုိရင္….ၿပီးေတာ့မင္းကုိမင္း လူေတာ္တစ္ေယာက္ရယ္လုိ႔ မျမင္ဘဲပညာရွိစကားေတြလည္း မေျပာဘူးဆုိရင္ . . . . . . . ။If you can dream-and not make dreams your master;If you can think-and not make thoughts your aim;အကယ္၍စိတ္ကူးယဥ္ အိပ္မက္ေတြဟာမင္းအေပၚ မလႊမ္းမုိးေစဘဲ စိတ္ကူးႏုိင္မယ္ဆုိရင္…အေတြးအေခၚ စိတ္ကူးေတြဟာေမွ်ာ္မွန္းခ်က္သက္သက္သာ မျဖစ္ေစဘဲ ေတြးေခၚႏုိင္မယ္ဆုိရင္. . . . . . ။If you meet with triumph and Dister,And tread those two imposters just the same;အကယ္၍ေအာင္ျမင္မႈသုခနဲ႔ ဆုံးရႈံးမႈဒုကၡေတြကုိ ႀကံဳေတြ႕ရတဲ့အခါတူညီေသာ ေလာကဓံ တရားေတြပါလား ရယ္လုိ႔ခံယူထားႏုိင္မယ္ဆိုရင္. . . . . .။If you can talk with crowds and keep your virtue,Or walk with kings – nor lose the common touch,အကယ္၍လူေတြနဲ႔ထိေတြ႕ေျပာဆုိဆက္ဆံရတဲ့အခါကုိယ္က်င့္သိကၡာကုိ ေစာင့္ထိန္းႏုိင္မယ္ဆုိရင္…..ဒါမွမဟုတ္မင္းဧရာဇ္ေတြနဲ႔ အတူလမ္းေလွ်ာက္ေနရေပမယ့္မာန္မာန ေသြးမၾကြဘူးဆုိရင္….If neither foes nor loving friends can hurt you,အကယ္၍ရန္သူကျဖစ္ေစ၊မိတ္ေဆြကျဖစ္ေစမင္းကုိသိပ္ၿပီး နာက်ည္းေအာင္ မလုပ္ႏုိင္ေစရင္. . . . . . ။If all men count with you, but none too much;အကယ္၍လူတုိင္းကုိ တန္ဖုိးထားေလးစားရေပမယ့္စြဲလမ္းမႈ သံေယာဇဥ္ေတြ ထားမေနဘူးဆုိရင္….If you can fill the unforgiving minute,With sixth seconds’ worth of distance run.အကယ္၍တုိေတာင္းလွတဲ့ မပစ္ပယ္ႏုိင္တဲ့ တစ္မိနစ္အတြင္းမွာအဓိပၸါယ္ရွိလွတဲ့ စကၠန္႔ေျခာက္ဆယ္ အျဖစ္အသံုးခ်ႏုိင္မယ္ဆုိရင္. . . . .။Yours is the Earth and everything that’s in it,And-which is more – you’ll be a man, my son !ငါ့သားေရမင္းဟာအရာရာရွိတဲ့၊အရာရာျဖစ္တဲ့ကမၻာႀကီးကုိ ဆုပ္ကုိင္လုိ႔အရာရာ ဘာမဆုိ မင္းစြမ္းႏုိင္ၿပီေပါ့….။အဲဒီေတာ့ မင္းဟာလည္းေယာက္်ားေကာင္းတစ္ေယာက္ပဲေပါ့။ဘာသာျပန္ဆိုသူ = ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မူရင္းကဗ်ာ'If......'If you can keep your heard when all about you,Are losing theirs and blaming it on you,If you can trust yourself when all doubt you,But make allowance for their doubting too,If you can wait and be tired by waiting,Or being lied about, don’t deal in lies,Or being hated, don’t give way to hating,And yet don’t look too good, nor take too wise,If you can dream-and not make dreams your master;If you can think-and not make thoughts your aim;If you meet with triumph and Dister,And tread those two imposters just the same;IF you can bear to hear the truth you’ve spokerTwisted by knaves to make atrap for fools,On watch the things you gave your life to broken.And stoop and build’em up with won-out tools:If you can make one heap of all your winnings,And risk it on turn of pitch-and-toss.And lose? And start again at your beginnings,And never breathe a ward about your loss:If you can force your heart and nerve and sinew,To serve your turn long after they are gone,And so hold on when there is nothing in youExcept the will which says to them: ‘ Hold on:!’If you can talk with crowds and keep your virtue,Or walk with kings – nor lose the common touch,If neither foes nor loving friends can hurt you,If all men count with you, but none too much;If you can fill the unforgiving minute,With sixth seconds’ worth of distance run.Yours is the Earth and everything that’s in it,And-which is more – you’ll be a man, my son !RUDWARD KIPLING

2009 သႀကၤန္သံခ်ပ္